ゲームの調査: 101Leafy（Hilltop Worksのファン翻訳パッチを使用、英語翻訳: Cargodin）

ホーム › アイテム

アイテム

• 
  紙紮Zi Zaat九龍で流通している通貨。
• 
  買ったアクセスカードPurchased Access Card宗じいさんから買ったカードである。
• 
  アクセスカードAccess CardＩＤは「辰３８７-壬」。
• 
  夏先生のアクセスカードXia's Access CardＩＤは「卯７２４-辛」。
• 
  張魯のアクセスカードZhang Lu's Access Cardこのカードでは端末にアクセスできない。
• 
  七宝刀Seven Star Sword邪気を蓄えておける特殊な刀。
• 
  風水スコープFeng Shui Scope胡同（フートン）の邪気を見る。
• 
  超級羅盤Supreme Compass風水師の必需品。神獣を見立てる道具。
• 
  水銀Mercury昔は高値で取引されていたようだ。
• 
  八宝刀Eight Star Sword七宝刀の代わり。邪気は吸い込めない。
• 
  ３本の大鍵Three Keysリングに３本の鍵が通してある。
• 
  引替札Exchange Tag古い暦の本との引替札。
• 
  マジックカードMagic Cards手品で使うカードのようだ。
• 
  三尸（サンシー）のびんCorpse Bottle三尸を吸引して密封できる。
• 
  鬼律玉Guilü Ballどんな属性の邪気にも打ち勝つ。
• 
  超級マグネットSupreme Magnet強い磁力を発生する磁石。
• 
  鍵穴中心の鍵Keyhole Centre Key４本の鍵が組み合わさっている。
• 
  コンパスドールCompass Doll八卦鏡の歪みを正す人形。
• 
  太い管Thick Pipe重油の臭いが染み着いた管である。
• 
  壊れた時計Broken Clock中はほとんど針金細工同然の時計。
• ヒッピーの針金細工Hippie Wirework富善苑の入口を開くことができる。
• 
  時計の針金Clock Wireまるで泥棒が使うような針金だ。
• 電磁キーEMF Key庇利路の入口を開くことができる。
• 
  潤滑油Lubricant機械の動きを円滑にする。
• 
  邪気の鏡Malice Mirrorこのままでは効力を発揮できない。
• 
  邪気の鏡（フレーム付き）Framed Malice Mirror邪気を祓う効力。胡同内では使えない。
• 三尸（サンシー）入りのびんFull Corpse Bottle三尸はただの邪気ではなさそうだ。
• 
  虫亀の剥製Bug-stuffed Turtle亀に食われた虫が亀になった剥製。
• 
  あぶく男の目玉Bubbling Man's Eyeballなにかを見るための物のようだ。
• 
  男物のかつらMen's Wig男物のかつらのようだ。
• 
  男女兼用のかつらUnisex Wig男女共に使えるかつらのようだ。
• 
  録音機Tape Recorder音楽を録音したり再生したりできる。
• 
  パンチカードPunch Card自動演奏の楽器を演奏するカード。
• 自動ピアノの音Pianola Sound
• 手回しオルガンの音Crank Organ Sound
• 兵隊太鼓の音Drumming Soldier Sound
• 猿のシンバルの音Monkey Cymbals Sound
• 
  オガクズSawdust封印石を崩すことができる。
• 
  光明の眼Illuminating Eye古い扉が開く。心の声が聞ける。
• ソケットSocket
• 
  黄電球Yellow Light Bulb光の口の好物。
• 
  青電球Blue Light Bulb光の口の好物。
• 
  赤電球Red Light Bulb光の口の好物。
• オガクズ２Sawdust 2封印石を崩すことができる。
• オガクズ３Sawdust 3封印石を崩すことができる。
• 
  超級モーターSupreme Motor大型モーターを動かす補助モーター。
• オガクズ４Sawdust 4封印石を崩すことができる。
• マグネ・メーターEMF Meter気脈のひとつ、マグネ気を計るメーター。
• 
  コニー楊の手鏡Connie's Hand Mirror池に沈めると願いが叶うといわれている。
• 
  海原の貝殻（清朝）Qing Dynasty Seashell許ばあさんから預かった品。
• 
  皇帝の付け髭Emperor's False Beard髭の薄い皇帝が愛用した品。貴重品。
• 
  仙人像Hermit Statue胎息仙人の像。胎息とは呼吸法のこと。
• 
  巫蠱（フコ）の干物Dried Wugu Worm妖術の素。妖術使いなら随喜の涙を出す。
• 
  皇極殿の鍵Hall Key皇極殿の扉を開くことができる。
• 
  退魔の札Warding Charm八仙人の念により、退魔の効力がある。
• 
  旺気楼の鍵Tower Key旺気楼には木彫りの仏が奉られている。
• 
  地下牢の鍵Dungeon Key地下牢への入口を開くことができる。
• 
  命名札Naming Charm産まれてくる子供の名前が記されている。
• 
  踊り子のかつらDancer's Wig踊り子の髪の毛で作られたかつら。
• 
  剥きえびPeeled Shrimp生の剥きえび。退魔の効力がある。
• 
  仙人像（本物）Genuine Hermit Statue胎息仙人の像。強い蘇生の効力がある。
• 
  美顔薬Facial Cream若々しい顔が取り戻せる。
• 
  海草パックSeaweed Mask塗るだけで、より若々しい顔になる。
• 
  妄想メガネDelusion Glasses胡同や妄人路の外にいる妄人と話せる。
• 
  超級爆竹Supreme Firecracker爆竹屋オリジナル。強力な破壊力がある。
• 
  バニティミラーVanity Mirrorミスター・チェン愛用の鏡。
• 
  ブルークロウのアンプルBlue Crow Ampoule極めて強力で、特殊なクスリ。
• 
  ピアスEarring小さくて可愛いデザインだ。
• 
  小黒のピアスXiaohei's Earringイヤリングのような大きなピアス。
• 
  特製びんDeluxe Bottleびん屋でしか手に入らない。
• 
  古い鍵Old Key錆の浮いた古い鍵。
• 
  貝粉Shellfish Powder邪気の属性を変える。鬼律にのみ有効。
• 歯車Cogwheel第二水門男の体の一部。
• ボルトBolt第三水門男の体の一部。
• 
  虎龍の鍵Tiger-Dragon Key黄堂への扉を開く。虎と龍の模様がある。
• 
  グエンの出世石Wishing Stoneグエンの願いを叶えてくれる石。
• 
  小黒の写真Xiaohei's Photograph小黒の近影。グエンが撮影した。
• 
  うがい水Gargle Water維多利亜大廈への扉を開く。
• 維多利亜大廈の鍵Victoria Mansions Keyコニー楊の部屋の扉を開く。
• 
  維多利亜大廈地下の鍵Basement Key維多利亜大廈の地下で使う。
• 
  命玉Life Orb死んだ動物を蘇らす効力がある。
• 緑色の氷Green Ice緑色の水のようなものが凍っている。
• 
  なにかが入ったびんFull Bottle緑色のどろどろしたものが入っている。
• 
  五岳の図Five Mountain Drawing八仙人の念により、退魔の効力がある。
• 
  朱雀の鏡Zhuque Mirror縁に朱雀の模様があしらわれた手鏡。
• 
  モンスターＲＯＭMonster ROMゲームキッズが倒したモンスター列伝。
• 重慶花園の鍵Chungking Key重慶花園はえび剥き屋の脇から入る。
• 
  ぜんまいMainspringぜんまい式の楽器を演奏できる。
• 
  レバーHand Crank手回しの楽器を演奏するレバー。
• 
  乾電池Battery電池で演奏する楽器に使う。
• 
  男油Men's Extract邪気で損なわれた気力を回復できる。
• 
  海原の貝殻（西城路）West City Seashell時のお守り。時空の歪みを正す。

English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503