太い管Thick Pipe

太い管はゲームのアイテム表の18番で、種類はアイテムです。台本ではディスク1に名前が出てきます。

重油の臭いが染み着いた管である。

A pipe stained with smells of oil

台本での登場

名前が出てくる台本の台詞です。それぞれ台本の該当箇所へリンクしています。

「太い管」を入手しました。

Thick Pipe acquired.

ほら、用意しといたよ、特製の太い管さ。

これさえあれば、破れた燃料パイプをつなぐことができるよ。持って行きなって。

Hey, look what I've got for you! It's a deluxe thick pipe.

It should be able to reconnect the boiler's torn fuel pipe. Take it with.