このサイトについて

このWikiはプレイステーション版クーロンズ・ゲートを扱います。日本語のページはゲームの文章そのままです。英語のページは Hilltop Works のファン翻訳の名前と台詞を使い、それ以外は当サイトで翻訳しています。

ゲームの調査: 101Leafy

英語翻訳

101Leafyは、Hilltop Worksのファン翻訳パッチを使ってクーロンズ・ゲートを調べました。英語翻訳はCargodinによるもので、このWikiに載っているゲームの英語の台詞はすべてこのパッチのものです。