Haah, haah, the guard there... He collects all those dried worms, but can't cast one freaking spell... Haah, augh! I can't breathe in here!
はあはあ、衛兵のやつ、巫蠱の干物なんか集めてるけど、妖術なんて使えないんじゃないのかい…ひいひい、苦しいねえ、ここは。
101Leafy researched the game with the Hilltop Works fan translation patch, English translation by Cargodin
Home › Items › Dried Wugu Worm
Dried Wugu Worm巫蠱（フコ）の干物
Dried Wugu Worm is item 52 of the game's item table, in the Items group. The script names it on disc 2.
A coveted ingredient for witchcraft
妖術の素。妖術使いなら随喜の涙を出す。
In the script
Lines of the script that name it, each with a link to its place in the script.
Dried Wugu Worm acquired.
「巫蠱（フコ）の干物」を入手しました。
Augh... Why... have you come here? ... To maintain our feng shui? Everyone in the town is... terrified by something. Augh...! Here, take this dried wugu worm.
…うう…なあに、これしき、ところであんたが風水看るのかい？城下中が何かに怯えてる…これあんたにやるよ…巫蠱の干物だ。
Item table: Hermit Statue Dried Wugu Worm Hall Key
English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503