101Leafy researched the game with the Hilltop Works fan translation patch, English translation by Cargodin

Home › Enemies

Enemies

The guilü (鬼律) are the malice creatures of the hutong. Each has one or more of the five elements, and a guilü with one element is weak to the element that controls it, as the battle screen says next to its name.

54 guilü.

Brass Dance楽器舞Tree, Fire, Metal
Pendulum Hair振子髪Fire, Metal, Water
Antenna Shark天線鮫FireWeak to: Water
Fish Car魚車WaterWeak to: Earth
Egg Spider蛋虫MetalWeak to: Fire
Egg Walker蛋歩行MetalWeak to: Fire
Egg Bat蛋蝙蝠MetalWeak to: Fire
Female TV Body電視女身体Tree, Earth
Bathtub Legged Lady澡盆腿家姐WaterWeak to: Earth
Bathtub Legged Lass澡盆腿妹WaterWeak to: Earth
Well Head井戸頭WaterWeak to: Earth
Hourglass Doll砂時計玩偶EarthWeak to: Tree
Target Devil射的魔MetalWeak to: Fire
Brick Head磁磚頭EarthWeak to: Tree
Waxing Saucepan鍋月頭FireWeak to: Water
Full Saucepan鍋月中WaterWeak to: Earth
Waning Saucepan鍋月底MetalWeak to: Fire
Urn Lion Lady壇獅子家姐EarthWeak to: Tree
Urn Lion Lass壇獅子妹FireWeak to: Water
Bowlhead Lady椀頭家姐WaterWeak to: Earth
Bowlhead Lass椀頭妹EarthWeak to: Tree
Eyeball Root眼球根MetalWeak to: Fire
Pen Stand筆壇TreeWeak to: Metal
Meat Hook肉吊TreeWeak to: Metal
Crate Face木箱頭TreeWeak to: Metal
Hollow Brain真空脳TreeWeak to: Metal
Faucet Doll竜頭玩偶WaterWeak to: Earth
Bamboo Basket Crab竹篭蟹TreeWeak to: Metal
Light Bulb Head灯泡頭Fire, Water
Fat Subデブ潜MetalWeak to: Fire
Birdcage Lass鳥篭妹Fire, Metal, Water
Foetal Bulb胎児球MetalWeak to: Fire
Fan Dog風扇狗FireWeak to: Water
Mean Mug人面EarthWeak to: Tree
Bone Bug Lady骨虫家姐TreeWeak to: Metal
Bone Bug Lass骨虫妹EarthWeak to: Tree
Heated Starman道星暖MetalWeak to: Fire
Cold Starman道星凍TreeWeak to: Metal
Self Contained照れ屋上午FireWeak to: Water
Timidday照れ屋中午EarthWeak to: Tree
Withdawn照れ屋下午WaterWeak to: Earth
Hyper Susan卓足早TreeWeak to: Metal
Lazy Susan卓足晏Tree, Earth, Water
Second Servings卓足一分鐘WaterWeak to: Earth
Minute Meal卓足一個字FireWeak to: Water
Hours d'Oeuvres卓足一個骨WaterWeak to: Earth
Plaster Bust石膏像EarthWeak to: Tree
Aged Foetus老胎児FireWeak to: Water
Brick Hand磁磚手EarthWeak to: Tree
Gong Body銅鑼胴FireWeak to: Water
Gas Mask瓦斯面FireWeak to: Water
Meridian Face経絡顔TreeWeak to: Metal
Bone Pail骨鉄桶Tree, Earth
Wheel Mask車輪面Tree, Earth, Metal

English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503