101Leafy researched the game with the Hilltop Works fan translation patch, English translation by Cargodin
Home › Enemies › Urn Lion Lady
Urn Lion Lady壇獅子家姐

Urn Lion Lady is row 19 of the game's guilü table, with the element Earth. The battle screen reads (Shoot Tree!): it is weak to Tree.
Drop table
After the battle the game rolls a number from 1 to 64 and picks the outcome whose share holds it, then rolls again for the amount. Shellfish Powder and Guilü Balls can be taken from you as well as given.
| Outcome | Chance | Amount |
|---|---|---|
| Nothing | 42/64 | |
| Takes Shellfish Powder | 6/64 | 1 (37/64), 3 (27/64) |
| Takes Guilü Ball | 16/64 | 1 (45/64), 3 (19/64) |
Guilü table: Waning Saucepan Urn Lion Lady Urn Lion Lass
English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503