…うう…なあに、これしき、ところであんたが風水看るのかい？城下中が何かに怯えてる…これあんたにやるよ…巫蠱の干物だ。
Augh... Why... have you come here? ... To maintain our feng shui? Everyone in the town is... terrified by something. Augh...! Here, take this dried wugu worm.
ゲームの調査: 101Leafy（Hilltop Worksのファン翻訳パッチを使用、英語翻訳: Cargodin）
５號房の旅人Cell 5 Prisoner
５號房の旅人は台本で清朝に3回登場して話します。
ステージ: 清朝
全台詞
一つのブロックが一つのメッセージウィンドウです。台本のどこに出てくるかへのリンクを付けています。
巫蠱は妖術に使うんだ。衛兵が集めてる…この城内でうまく立ち回るには、袖の下が必要なんだ…。
Wugu worms are... used in sorcery. The guards collect them, so grease their palms... for access to the City.
あんまりこの辺をうろついてると、あんた自身が物の怪に…ううう、痛い！さっきも半分人形になった男が…あいつは食われてしまったんだ…俺たちはどうなるんだ。
Urk! If you stay here for too long, you'll become a ghost yourself... The man who turned halfway into a doll earlier... was just eaten... Augh! What's gonna happen to us?
English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503