…あ、ん、た、は…どこかで歯車、見なかったか？は、歯車だ…。
あんた…歯車…持ってるだろ…歯車…くれ…。
Have you... seen... my cogwheel?
Do you... have... my cogwheel? Give me... back... my cogwheel...
ゲームの調査: 101Leafy（Hilltop Worksのファン翻訳パッチを使用、英語翻訳: Cargodin）
第二水門男Second Floodgate Man
第二水門男は台本で西城路に2回登場して話します。
ステージ: 西城路
全台詞
一つのブロックが一つのメッセージウィンドウです。台本のどこに出てくるかへのリンクを付けています。
麗虹からの水を、麗虹からの水を止めてくれ…。頼むよ、俺のところにも流れ込んできてるんだ。操作室だ…分かるだろ、地下３階の…船乗りの部屋だよ。あそこで、水を止めるんだ…
Stop the water flowing in from the Lai Hung! Stop it! Please! It's getting all over me...! Can you find the operations room? It's in the third-storey basement. Get down there and stop the water...!
English translations by Cargodin for Hilltop Works Fan Translation Patch: https://www.patreon.com/hilltopworks/posts/kowloons-gate-160555525?collection=18503